Dombrowski: Pensamos que Pablo Sandoval está ‘listo para regresar’.

Jason Mastrodonato. Martes, 06 de diciembre de 2016. Clubhouse Insider. The Boston Herald. Crédito Matt Stone. National Harbor, Md.- Menos de un año después que Travis Shaw venciera a Pablo Sandoval en el entrenamiento primaveral para ganarse el puesto como tercera base de los Medias Rojas, Sandoval tiene una pequeña ventaja en su ruta a recuperar su trabajo. Shaw fue cambiado hacia los Cerveceros de Milwaukee este martes como parte de la negociación que llevó al relevista de los Cerveceros, Tyler Thornburg, a los Medias Rojas. Sandoval, quien estuvo fuera de forma en el entrenamiento primaveral y perdió la mayor parte de la temporada de 2016 recuperándose de una cirugía en el hombro, desde entonces ha experimentado una “significativa” pérdida de peso, de acuerdo de operaciones deportivas de los Medias Rojas, Dave Dombrowski, y los patirrojos lo están mirando como pieza importante para 2017. “Bien, no estamos diciendo que la razón por la cual hicimos el cambio es únicamente porque tratamos de mostrar que tenemos fe en él”, dijo Dombrowski. “Pero pensamos que él es capaz de regresar y jugar sólidamente para nosotros, a buen nivel. Tenemos un pelotero como Brock Holt quien está listo para jugar esa posición, y tenemos a Marco Hernández en la pelota invernal también. Pero pensamos que Pablo está listo para regresar”. “No sé si vieron una foto de él ayer, de verdad ha trabajado duro. Continúa haciéndolo. Sabemos que es un pelotero sólido a nivel de ligas mayores cuando está sano y listo. Y sigue enseñando esa gran actitud que necesita mostrar. Ahora, aún tiene que ganarse el puesto, no es que John Farrell tenga que decidir ponerlo a jugar. No es que vamos a decir, ‘Hey, no importa lo que pasó, eres nuestro tercera base’. Estamos buscando que él juegue como lo ha hecho en el pasado, a diferencia de los dos últimos años”. Holt, un bateador vitalicio de .272 con OPS de .702, es considerado un defensor por encima del promedio en segunda base y los jardines, aunque ha mostrado avances en tercera base en su estadía con los Medias Rojas. Yoan Moncada, quien se ponchó en sus nueve apariciones finales al plato luego de un llamado a las mayores a finales de temporada, desde el Portland AA, no está considerado como candidato a competir por la tercera base en el entrenamiento primaveral. Los Medias Rojas no quieren apurar su desarrollo y solo considerarían un llamado a mediados de temporada. Traducción: Alfonso L. Tusa C.