Enfoque de los cincuenta años de un juego sin hits ni carreras de Juan Quintana a través de otro no hit no run de Quintana en 1965.

La intriga empezó al revisar The Encyclopedia of Minor League Baseball. 2nd Edition. Edited By Lloyd Johnson & Miles Wolff. Published By Baseball America, Inc. 1997. Me fui a la hoja de 1966 y encontré una lista de los pitchers que habían lanzado juegos sin hits ni carreras en el beisbol profesional organizado de NorteAmérica. Y lei con emoción el nombre de Juan Quintana casi al inicio de la lista, había lanzado un no-hitter lanzando para los Bulls de Durham ante los Grays de Peninsula el 19 de abril de 1966 (Carolina League A), con marcador de 8-0 en 9 innings.. Luego de comprobar de que se trataba del mismo Juan Quintana que había nacido en Mamporal. Miranda. Venezuela. Que había destacado en el campeonato Nacional de Beisbol Juvenil de Margarita y que luego había saltado al profesional con los Tiburones de La Guaira, aunque en Baseball Reference lo reportan como mexicano; me dediqué a una búsqueda exhaustiva en varios portales web en busca de la reseña y el box score de ese juego. Le escribí a varias personalidades ligadas a los Bulls de Durham, Carolina League, Biblioteca Pública de Durham, investigadores de SABR. Hasta el momento ha resultado infructuoso dar con la reseña y box score. Los datos que he conseguido son que en el roster del equipo de Peninsula había jugadores del calibre de Johnny Bench, quien fue el cátcher del equipo de estrellas de la liga, Bernie Carbo, Hal McRae, Satchel Paige y Steve Mingori. Es probable que alguno o los tres primeros hayan estado en la alineación en el juego que nos ocupa. Entre los probables compañeros de Quintana en la alineación de ese juego están los jardineros Ivan Murrell y Gregory Sims. Sin embargo la intriga continuará hasta encontrar el citado box score. Hasta el momento lo más cercano que pude conseguir fue la reseña y el box score del que pareciera el primer juego sin hits ni carreras lanzado por un pitcher venezolano en el beisbol profesional organizado de NorteAmérica. Hablamos del juego efectuado el 16 de julio de 1965 en el cual los Bulls de Durham vencieron 1-0 a los Cardinals de Raleigh en un juego de 7 innings. Quintana aprende la lección de Philley sobre la ‘Slider’ y lanza un juego sin hits, ni carreras. Dick Barkley. Juan Quintana, un espigado derecho de 19 años de edad quien habla muy poco inglés, ahora mismo desea haber conocido antes a Dave Philley para que le hubiese aconsejado en su corta carrera en el beisbol. Philley manager de los líderes de la Carolina League A, Bull de Durham, le hizo a Quintana algunas sugerencias ayer en la tarde en referencia al arte de lanzar una “slider” que solo rompe hacia los lados y no hacia abajo. Quintana, quién se reporto a los Bulls hace pocos días, aparentemente es un aprendiz. Usó el nuevo envío, junto a una buena recta y una curva que se hunde, para completar con maestría un juego sin hits ni carreras, anoche contra Raleigh, en su primera apertura para el equipo de Durham. Un boleto y un triple de Doug Rader en el séptimo inning le dio el triunfo a los Bulls 1-0 en el primer juego de una doble cartelera en Raleigh. Los Cardenales se desquitaron con triunfo 5-1 en el segundo juego. Quintana, quién ponchó a cinco y boleó a tres, retiró a seis bateadores de Raleigh con roletazos, cinco con elevados al cuadro, y otros cinco con elevados a los jardines. Su único momento de ansiedad ocurrió en el inning final cuando Félix DeLeón levantó un elevado al jardín central corto. El guardabosque central de Durham, Joe Panella pareció equivocarse al fildear al quedarse retrasado, luego corrió hacia el infield para hacer una atrapada lanzándose de cabeza y manteniendo la pelota mientras daba una vuelta completa. Durham Bulls AB R H RBI ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Jose Herrera, 2b 3 0 0 0 Joe Panella, cf 3 0 0 0 Ed Pacheco, ss 4 0 0 0 Walt Matthews, 1b 2 0 0 0 Edmundo Moxey, lf 3 1 1 0 Charles Murray, rf 3 0 0 0 Doug Rader, 3b 1 0 1 0 Tom Kowalowski, c 3 0 0 0 Juan Quintana, p 2 0 1 0 ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Durham totals 25 2 4 1 1 Raleigh Cardinals AB R H RBI ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Jack Singer, RF 2 0 0 0 Victor Torres, 3b 1 0 0 0 Rogers Robinson, CF 2 0 0 0 Jack Newcomer, 2B 3 0 0 0 Felix DeLeon, LF 3 0 0 0 Clarence Stanley, 1B 3 0 0 0 Bob Ball, CF-3B 2 0 0 0 Bart Zeller, C 2 0 0 0 Jose Arcia, ss Wayne Granger, P 2 0 0 0 ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Raleigh totals 21 0 0 0 965 1 2 3 4 5 6 7 R H E Durham Bulls 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1 Raleigh Cardinals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E - Herrera LOB- Durham 4 Raleigh 3 2B - Moxey 3B – Rader Durham Bulls IP H R ER BB K ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Juan Quintana 7 0 0 0 3 5 HOME IP H R ER BB K ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Wayne Granger 7 4 1 1 1 7 Time - 1:25 Attendance - 452 Fuente: The Durham Sun, 17 de julio de1965. Parece que Quintana fue bajado desde el Amarillo AA cuando se reportó a los Bulls varios días antes de este juego. Había dejado marca de 3-3 en la Texas League, con 4.21 de efectividad, números que virtualmente duplicaría en Durham, donde agenció balance de 2-3 con 4.34 de efectividad. En 1966, su último año en la organización de los Astros, él empezaría en Durham, donde lanzaría otro juego sin hits ni carreras, este de nueve entradas, entonces fue bajado de nuevo a Salisbury. Quintana sigue siendo uno de tres pitchers en la historia de la organización (junto a Don Wilson y Dean Hartgraves) en lanzar más de un juego sin hits ni carreras. Quintana ganó 40 juegos en ligas menores y cerró su carrera con Veracruz-Torreón en la Liga Mexicana en 1970. Traducción: Alfonso L. Tusa C. De acuerdo al investigador de beisbol, Nelson Martínez, Quintana lanzó un juego de un hit ante los Industriales del Valencia el 26 de noviembre de 1963, ese día ganaron los Tiburones de La Guaira 1-0, el único imparable del Valencia lo conectó Jesús Romero. Quintana fue cambiado a los Navegantes del Magallanes junto a Armando Ortíz por el lanzador Aurelio Monteagudo, el 16 de diciembre de 1967. Luego pasaría a Leones del Caracas, Llaneros de Acarigua y terminaría su carrera en LVBP con Águilas del Zulia en 1970-71. Steve Mingori jugó con los Tigres de Aragua en la temporada 1970-71. Doug Rader jugó con Cardenales de Lara en la temporada 1969-70 José Arcía jugó con Tigres de Aragua (1966-67), Llaneros de Acarigua (1968-69) y Cardenales de Lara (1969-70). Wayne Granger jugó con Magallanes en 1976-77. Dean Hartgraves jugó con Magallanes (1992-93, 1994-95).