La juventud ebulle en el sistema de granjas de los Gigantes de San Francisco

Posey, Bumgarner, Alderson, conforman la nueva ola de prospectos

By Jonathan Mayo / MLB.com

Es difícil no admirar donde se ubica el desarrollo de peloteros de los Gigantes. En 2008, 5 de los 7 equipos afiliados de Ligas Menores llegaron a los play offs, terminaron con un promedio general de ganados de .568, segundos en las Ligas Menores. Dos equipos, los GreenJackets de Augusta de la South Atlantic League y los Gigantes de la Rookie-level Arizona League ganaron títulos.
Nada de esto fue logrado con talento veterano en ningún nivel. El equipo de Augusta que dejó el mejor porcentaje de ganados entre todos los equipos de temporada completa, tenía varios adolescentes en el roster. Los dos equipos de Clase de temporada completa estaban llenos de de talento elitesco.
Hay que combinar eso con el hecho de que los Gigantes vieron a 16 de sus jugadores debutar en Grandes Ligas en 2008 para entender porqué hay razones para ser optimista. Con ese grupo de jóvenes listo para establecerse en San Francisco y todo ese talento empezando a progresar en el sistema, los buenos tiempos pudieran alojarse en la Bahía por un largo tiempo.

Próximos a llegar

Travis Ishikawa, 1B
Él se ha tomado dos cafés en las mayores las últimas dos temporadas, pero después de tener un porcentaje de slugging de .578, de batear 24 jonrones, y empujar 94 carreras el año pasado en Triple A, parece que el puesto de primera base, por lo menos contra lanzadores derechos, le pertenece.

Sergio Romo, lanzador derecho
Va a comenzar la temporada en la lista de incapacitados, pero luego de tener el año pasado una efectividad de 2.12 y de permitir que los contrarios sólo le batearan .138 en 34 episodios, podría ser una adición vital en el bull pen luego que se recupere.

Pablo Sandoval, 3B
Todo lo que ha hecho es batear, a través de dos niveles en las Menores el año pasado, en su debut de Grandes Ligas, en la Liga Invernal Venezolana, en estos entrenamientos primaverales. Ahora tendrá que hacerlo a tiempo completo, principalmente en la antesala, pero también podría ver acción en la inicial o detrás del plato.

Nate Schierholtz, OF
Ha bateado .387 en sus últimos 187 turnos al bate en Grandes Ligas, y .308 en su carrera en las Ligas Menores pero pareciera no encontrar espacio para jugar a tiempo completo. Podría ver acción como jardinero suplente de las esquinas este año.


Bajo el radar

Waldis Joaquin, lanzador derecho
Todavía no ha lanzado mas allá de Clase A. El año pasado jugó con Augusta y San José. Pero a los Gigantes les gusta la fuerza de su brazo, tiene una recta por encima del promedio, y la voluntad para atacar a los bateadores, por eso lo colocaron en el roster de cuarenta durante el receso. De la forma que ha lanzado en los entrenamientos primaverales (7 innings, 1.00 de efectividad, 8 ponches) hace parecer que se hizo un buen movimiento. El joven de 22 años pudiera tener futuro en San Francisco como relevista de cualquier tipo.

Joey Martinez, lanzador derecho
Levanten sus manos si sabìan que Martínez, escogencia de la ronda 12 del draft de 2005, lideró la Eastern League en efectividad (2.49) el año pasado. El puede no llevarse por delante a cualquiera con sus lanzamientos, pero es el tipo de pitcher que puede lanzar hasta bien avanzados los juegos y acumular muchos innings. Eventualmente podría ayudar como relevista, pero permanecerá como abridor esta temporada, sólo estará a ley de una llamada telefónica a Fresno.

Jackson Williams, C
Buster Posey acapara toda la atención prestada a los receptores de Ligas Menores, y tiene los méritos. Pero eso no significa que Williams, quién fue una pequeña sorpresa como escogencia suplementaria de la primera ronda del draft de 2007, deba ser ignorado. Nunca va a ser reconocido por su bate (su promedio como profesional es .213) pero es un excelente catcher defensivo quién retiró al 44% de corredores que intento robarle una base. El año pasado.

Draft
Escogencias principales

2008: Buster Posey, C
Los Gigantes le ofrecieron el bono de firma más grande de su historia a la estrella del estado de Florida y si los resultados iniciales son algún indicativo, habrá valido la pena. Tiene un desenvolvimiento avanzado en el plato, y todas las destrezas para ser un catcher sobresaliente en todos los aspectos que le permitirán avanzar muy rápido.

2007: Madison Bumgarner, lanzador zurdo
¿Qué más se le puede pedir? El adolescente lideró las Ligas Menores en efectividad, y estuvo entre los mejores en ponches y promedio de bateo de los oponentes. Y fue aun mejor que eso en los play offs. Podría despegar en 2009 y lanzar en más de una categoría.

2006: Tim Lincecum, RHP
Desconozco si habrán escuchado algo de este derecho, pero pensamos que tiene futuro en este juego. ¿Recuerdan que algunas personas pensaron que estaba sobreestimado cuando fue el drafteado número 10? Ahora ya no lo es tanto ¿verdad?

Resumen del Draft de 2008
Edwin Quitarte, lanzador derecho (5), participó en 26 juegos con el Salem-Keizer de la Northwest League y terminó con efectividad de 2.12 y 12 salvados, segundo mejor en la liga. Ponchó 33 en 29.2 innings, luego en los play offs lanzó 2.2 innings sin permitir carreras limpias… Aaron King, lanzador zurdo (7), pasó casi todo el verano en la Liga de Novatos de Arizona y dejó marca de 4-1 con 2.84 de efectividad y 41 ponches en 31.2 innings lo que le valió subir a Salem-Keizer…Caleb Curry, jardinero (14), tuvo un debut destacado, bateó .270 con 13 robos (fue puesto out 10 veces), luego bateó .294 en 4 juegos de play off…Ryan Mantle, jardinero, bateó .302 en 46 juegos con 9 robos, casi todo con los Gigantes de la Liga de Novatos de Arizona.

Predicciones

Bateador del año- Búster Posey C.
Si, parece obvio. Pero algunas veces tienes que apostar a lo obvio. Él fue uno de los mejores bates de los drafteados del último año y será uno de los mejores bates de las ligas menores y por lo menos llegará a Doble A en su primera temporada.

Pitcher del año—Tim Alderson
Lancen una moneda, Alderson o Bumgarner. Existe la posibilidad de que sea alguien que no escogimos, pero se piensa que el brillo de Alderson le dará una ligera ventaja en la medida que avance hacia Doble A. No es una mala opción a tener si se es fanático de los Gigantes.

Notas de notoriedad

Para aquellos que han crecido acostumbrados a tener el equipo afiliado en AA de los Gigantes en Connecticut, tendrán que hacer un ajuste. Es asunto cerrado que el equipo será reubicado en Richmond. Si todo se da de acuerdo a lo planeado, esto se hará realidad en la temporada de 2010… Ha habido algunos cambios gerenciales en el sistema. Steve Decker se mueve desde San José a Connecticut después de llevar a los Gigantes a los play offs. Andy Skeels se va de Augusta que ganó la South Atlantic League en 2008, para encargarse de San José. Dave Machemer se encarga de Augusta después de dirigir al equipo campeón de la Liga de Arizona…¿Podrán los GreenJackets tener un abridor que lidere las ligas menores en efectividad por tercera temporada seguida? Kevin Pucetas lo hizo en 2007 y Madison Bumgarner en 2008.

Citable

“El sistema es rico en talento y nosotros hemos desarrollado una organización comprometida en darles la oportunidad de avanzar. Es un buen presagio para ellos. Tenemos uno de los mejores cuerpos de entrenadores trabajando con ellos. Todo lo que estamos haciendo en las Ligas Menores está diseñado para ayudarlos a progresar en todas las facetas del juego y a practicar el béisbol de la manera que los Gigantes esperan que sea jugado, no sólo a nivel de Ligas Menores, sino también en Grandes Ligas. Eso se traducirá en lo que esperamos en las Grandes Ligas”.

Bobby Evans. Director de Personal de Jugadores.


Traducción: Alfonso L. Tusa C.