domingo, 21 de diciembre de 2008

Magallanes está vivo

Tanto en el juego de este viernes 19 de diciembre ante los Cardenales de Lara como en el del sábado 20 de diciembre, los Navegantes del Magallanes demostraron que tienen un proceso químico en marcha donde la mística y la disposición de salir adelante burbujea por todos lados.
Aunque el juego del viernes se perdió, Magallanes fue capaz de acortar una ventaja de 3 carreras que los pájaros rojos marcaron en el inicio del noveno episodio. Las carreras del empate y el triunfo quedaron en segunda y primera. Los jugadores dejaron atrás las dificultades de control de los relevistas y algunas decisiones erróneas de los árbitros. Se fajaron con todo y dieron la batalla hasta el último out.
El sábado luego de marcar 3 carreras en el primer episodio. Y de ampliar el marcador con 2 anotaciones más en el cuarto inning. Las Águilas reaccionaron para marcarle 4 rayitas al relevista Carlos Hernández en el cierre del quinto episodio.
Magallanes batalló y rcuperó parte de la ventaja con carreras en el séptimo y el octavo. Luego los relevistas Scott Strickland, Edgar Estanga y Yohel Hernández (pitcher ganador), tuvieron el aplomo necesario para mantener a las Águilas a raya y conservar la victoria 7-4.

Alfonso L. Tusa C.

Antíguo lanzador de Grandes Ligas, Dock Ellis fallece a los 63 años.

By BEN WALKER, AP Baseball Writer

Dock Ellis, quién reconoció haber lanzado un juego sin hits ni carreras bajó la influencia del LSD, y luego se convirtiera en un acérrimo orador contra las adicciones a las drogas y el alcohol, falleció este viernes 19 de diciembre de 2008.
Su esposa Hjordis informó que falleció en el USC Medical Center en Los Angeles.
“Es una pérdida inmensa para la familia”, dijo ella. “Él estuvo luchando el último año contra las etapas finales de una enfermedad hepática”.
“En 40 años que tengo en este negocio nunca hubo un tipo más íntegro que él”, dijo el antíguo agente de peloteros Tom Reich.
Ellis dejó marca de 138-119 con efectividad de 3.46 entre 1968 y 1979. La mayor parte de su carrera la jugó con los Piratas de Pittsburg. Él tuvo balance de 19-9 en 1971 cuando los Piratas ganaron la Serie Mundial, e hizo su única presentación en el Juego de Estrellas durante el verano de ese año. Fue un tremendo espectáculo. Ellis recibió uno de los jonrones más famosos en la historia de los juegos de estrellas, el batazo monstruoso de Reggie Jackson que pegó de la torre de iluminación del Tigre Stadium.
En 1970 (12 de junio) Ellis sobrevivió a 8 boletos para lanzar un no-hitter ante los Padres de San Diego en el primer juego de una doble tanda. Era el quinto lanzador en la historia de la franquicia que lanzaba sin hits ni carreras. Varios años después de retirarse, el pitcher derecho dijo que había consumido gran cantidad de LSD antes del juego.
En una época cuando las drogas, el tema racial y otros asuntos de la sociedad estadounidense incidían sobre el béisbol, Ellis a menudo aparecía en el frente de batalla. Decía lo que pensaba y lo defendía mientras jugaba con peloteros como Willie Stargell, Dave Parker y Roberto Clemente.
“Nunca le quitó nada a nadie”, dijo Reich. “Estaba muy adelantado a su época”.
Ellis jugó en cuatro equipos de los Piratas que ganaron la División Este de la Liga Nacional. También lanzó para los Yanquis, Oakland, Texas y los Mets.
Ellis fue cambiado junto a Willie Randolph y Ken Brett desde los Piratas a los Yanquis por Doc Medich después de la temporada de 1975. Tuvo marca de 17-8 con los Yanquis en 1976 y ganó un juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante Kansas City.
Los Yanquis contrataron a Ellis en 1986 para asesorar a sus jugadores de ligas menores en referencia al abuso de las drogas y el alcohol.
“Espero hacer entender a estos jóvenes las presiones a las que esta sometido un jugador de Grandes Ligas y que ni el alcohol ni las drogas son la solución para aliviar esas presiones”, dijo Ellis en esa época.
Ellis mantuvo su campaña contra la adicción por el resto de su vida, y frecuentemente colaboraba con sus antíguos compañeros para apoyarlos en sus trabajos de caridad.

Traducción: Alfonso L. Tusa C.

viernes, 19 de diciembre de 2008

Erold Andrus sacó la cara

La Guaira se había ido a delante 3-1 en el cierre del quinto inning del juego del 18 de diciembre de 2008. Gregor Blanco la sacó en el primer inning. Los salados marcaron otra en el segundo. Magallanes descontó en el tercero con doble de Wickleman González y sencillo de Erold Andrus.
En el sexto Endy Chávez remolcó a Erold Andrus con infield hit por primera base.
En el séptimo Erold Andrus la desapareció por el centro con Luis Rivas en circulación. Magallanes 4 – La Guaira 3.
En el octavo Magallanes dio la vuelta a la batería y marcó 8 carreras para ponerse a ganar 12-3. La Guaira marcó 1 en el cierre del inning. Magallanes 2 iniciando el noveno.
R.J. Swindle se llevó la victoria en relevo de Yusmeiro Petit. En 1 inning permitió 1 hit, no le hicieron carreras, ponchó 1.
Enrique González salió derrotado.

Alfonso L. Tusa C.

jueves, 18 de diciembre de 2008

De la mano de Edgardo Alfonzo.

Cuando los Caribes pasaron a ganar 3-1 en el cierre del cuarto inning del juego de este miércoles 17 de diciembre de 2008, todo parecía indicar la vuelta a los encuentros perdidos luego de ir adelante. Ramón Ramírez perdió el control ante Newman Romero y lo boleó. Después Luís González despachó imparable al centro y Miguel Montero siguió con otro petardo a la derecha para remolcar a Romero con el empate. Omar Infante levantó globo de sacrificio al centro para traer la carrera de González. Lino Connell soltó otro imparable para empujar a Montero y poner el juego 3-1.
Magallanes había salido adelante 1-0 en el segundo inning, mediante sencillo de Tim Raines Jr. Wickleman González lo llevó a tercera con sencillo a la izquierda. Luego del out de Luis Rivas, Erold Andrus la rechinó contra la pared de la derecha para traer la anotación de Raines Jr.
Abriendo el quinto Erold Andrus salió de pitcher a primera. Elvis Andrus se embasó por error del campocorto José Coronado. Pasó a segunda con el rolling delante del home de Endy Chávez quién fue retirado de catcher a primera. Edgardo Alfonzo la sacó por la izquierda para igualar la pizarra 3-3. Pablo Sandoval se embasó con infield hit al pitcher. David Cook sonó doble a la izquierda. Sandoval anotó la de poner el juego 4-3.
Wickleman González abrió el sexto con sencillo entre tercera y short ante el relevista Lino Urdaneta. Avanzó a segunda por wild pitch de Urdaneta. Rivas llegó a primera por infieldhit. González avanzó a tercera. Erold Andrus despachó imparable al centro. González anotó. Rivas pasó a segunda. Elvis Andrus adelantó a los corredores con toque de sacrificio. Endy Chávez empujó a Rivas con elevado de sacrificio ante el relevista Cory Wiley.
Magallanes marcó 2 más en el octavo para sentenciar el marcador 8-3.
Carlos Enrique Hernández se apuntó la victoria en trabajo de 3.2 episodios sin permitir sencillos ni carreras, ponchó 3.

Alfonso L. Tusa C.

miércoles, 17 de diciembre de 2008

Fallece el antíguo relevista de los Astros de Houston Dave Smith.

By Alyson Footer / MLB.com

Smith, un relevista de los Astros entre 1980 y 1990, y miembro de 3 equipos de play off de los Astros, falleció este miércoles 17 de diciembre de 2008, según un antíguo compañero.
Joe Sambito, tambien un relevista antíguo de los Astros, confirmó a KRIV-TV que fue notificado por un amigo de la familia, que Smith, 53, dejó de existir en San Diego.
Un investigador de la oficina del Medical Examiner del Condado San Diego está investigando la muerte de alguien llamado Dave Smith.
Smith, un relevista dos veces Todos Estrellas, en 1986 y 1990, terminó su carrera con los Astros con 199 salvados, segundo del lider de todos los tiempos del equipo: Billy Wagner.
Smith jugó las temporadas 1991-1992 con los Cachorros de Chicago. Las últimas dos temporadas de su carrera como grandeliga. Terminó con 216 salvados.

Traducción: Alfonso L. Tusa C.

Al fin buen pitcheo.

El debutante Evan McLane lanzó 6 buenas entradas y Magallanes terminó venciendo a los caribes de Anzoátegui 3-1. David Cook abrió el segundo episodio recibiendo pelotazo. Tim Raines Jr. Se embasó por infieldhit. Wicleman González soltó doble al centro para remolcar a Cook. Luego del out de Luis Rivas, Erold Andrus remolcó a Raines Jr. Con elevado de sacrificio al centro.
Caribes descontó en el cierre del segundo con doble de Omar Infante a la izquierda, pasó a tercera con elevado de sacrificio de Ronald Acuña al centro y anotó con wild pitch de McLane.
Magallanes puso cifras definitivas al encuentro con jonrón de Erold Andrus al centro.
Edgard Mujica se llevó el salvado en rescate de Yohel Hernández y R.J Swindle.

Alfonso L. tusa C.

domingo, 14 de diciembre de 2008

Cocinero de Victoria

Dave Cook sólo tiene pocos días con el Magallanes. Llegó procedente de República Dominicana dispuesto a contribuir con la causa Navegante y no ha perdido oportunidad de hacerlo. Caracas se había ido arriba 5-3 y así llegó ganando al cierre del octavo. José Ascanio vino a relevar. Jesús Merchán se embasó con infield hit. Luego del out de Tim Raines Jr., Cook se apareció con un estacazo a las gradas del jardín central para nivelar las acciones 5-5.
Caracas había salido adelante con una carrera anotada en el segundo inning por Jesús Guzmán. Magallanes empató en el cierre de esa entrada mediante triple de Pablo Sandoval y sencillo de Raines Jr. Magallanes se fue adelante 2-1 con sencillo impulsor de Edagardo Alfonzo que trajo la carrera de Elvis Andrus.
Caracas pasó adelante 4-2 en la apertura del quinto, con jonrón de 3 de carreras de Gregorio Petit ante Deolis Guerra. Magallanes descontó 1 en el cierre del inning mediante boleto a Andrus, robo de base, pasó a tercera con rolling por primera de Endy Chávez y anotó con elevado al centro de Edgardo Alfonzo.
Caracas anotó otra por jonrón de Guzmán ante el relevista Elio Serrano en el séptimo inning.
Abriendo el noveno episodio Caracas se fue arriba 6-5 mediante pelotazo a Alex Cabrera, Alejandro Machado corrió por él y anotó con doble de John Jaso.
En el ciere del noveno Alfonzo abrió con doble, Argenis Díaz lo sustituye como corredor. Pasó a tercera con sacrificio de Wladimir Sutil. Jesús Merchán suelta doble para remolcar a Díaz con el empate a 6. Robinson Chirinos sustituye a Merchán. Raines Jr. recibió boleto intencional. Cook descargó sencillo ante Jorge Julio Tapia y Chirinos anota la carrera de dejar en el campo al Caracas.
Edward Mujica se llevó el triunfo. Jorge Julio Tapia salió derrotado.

Alfonso L. Tusa C.

martes, 9 de diciembre de 2008

Mística

Puedo entender que las èpocas marcan cambios en los patrones de conducta de los seres humanos. Sin embargo hay parámetros fundamentales en cualquier relación humana que deben guardarse si se persigue el progreso. Entre ellos la responsabilidad y la integridad.
Lo que ocurre dentro del equipo de béisbol profesional Navegantes del Magallanes tiene mucho que ver con actitudes asumidas por distintas personas dentro de la organización, tanto en el campo como en la oficina. El béisbol profesional, como cualquier actividad humana, además de los días de pago, tiene otros 28 días al mes cuando hay que justificar los números asentados en esos cheques o billetes. Porque lo que realmente vale es el esfuerzo, la disposición, la entrega por alcanzar los objetivos trazados. Si esas metas por alguna razón no se pueden alcanzar, que existan pruebas, razones, evidencias contundentes de que se hizo todo lo posible por dejar el mejor intento sobre el terreno de juego.
¿Qué justificación puede tener un acuerdo donde el jugador sólo va a estar en su tope de juego cuando la temporada entra en su etapa final? En Magallanes no sólo los Grandes Ligas hacen este tipo de acuerdo, también los de liga menor. Y a veces abandonan el equipo por un salario que primero deben ganárselo por cuanto ni siquiera han debutado en la Liga Venezolana. Hubo una época cuando los directivos y el manager mantenían una evaluación contínua del rendimiento y llamaban reuniones periódicas para discutir los puntos positivos y negativos del equipo. Y a partir de allí reflexionar y corregir.
Lamentablemente todo esto parece haber cambiado desde agosto de 2003. Desde entonces Magallanes sólo ha clasificado 2 veces en cinco (en vías de seis) temporadas. Otro ejemplo de que la mejor vía para alcanzar los objetivos es llegando a acuerdos. y siguiendo las reglas de juego establecidas.
Esperemos que los habitantes del buque salgan de los camarotes y se reunan en cubierta para desarrollar las reuniones necesarias para analizar y corregir las dificultades del equipo. Y por lo menos terminar de jugar esta temporada, con gallardía, pundonor y mística.

Alfonso L. Tusa C.

jueves, 4 de diciembre de 2008

Sigue el crepitar en la bodega

Este miércoles 03 de diciembre siguieron respirándose aires refrescantes en la proa magallanera. Luego de salir abajo a 2-0 ante los Bravos de Margarita. Los Navegantes reaccionaron en el tercer capítulo con jonrón de Endy Chávez y triple de Tim Raines Jr. para igualar a 2.
En el cierre del cuarto se fueron arriba 5-2 con vuelacercas de tres anotaciones de Raines por el jardín central.
Los Bravos ripostaron con jonrón de 2 rayitas de Frank Díaz que sacó del montículo a Anibal Sánchez en el quinto episodio.
Carlos Enrique Hernández relevó hasta el séptimo cuando Maicer Istúriz le conectó un buen batazo a la derecha que Richard Hidalgo cortó magistralmente y lo sacó en segunda base.
Magallanes puso cifras definitivas al encuentro con otra carrera en el septimo.
Yoel Hernández se apuntó el salvado en trabajo de 1.1 inning.

Alfonso L. Tusa C.

martes, 2 de diciembre de 2008

Un resplandor en la bodega.

El oleaje sonaba seguido sobre la línea de flotación. El Barco bandeaba en un mar de leva que hacía parecer más lejano el faro de la clasificación. Aún resonaban en el maderamen los ecos de la derrota dominical ante el acérrimo rival. La reincidencia de las fallas defensivas hacían sonar con más intensidad el golpe de las aguas contra la proa.
Este martes 02 de diciembre el Caracas venía con todo para asegurar de una vez la serie particular y hasta el quinto inning parecían seguir arrastrando al buque por la senda del naufragio. Franklin Morales traspasaba las velas a ritmo de cinco ceros y sólo 1 hit permitido. Mientras una carrera marcada en el primer capítulo hacía presagiar momentos difíciles para el Magallanes. Sólo que en el puente de mando Víctor Zambrano remendó todas las velas con un trabajo de 7 episodios donde apenas permitió 2 imparables y una carrera limpia. Ponchó 6, concedió 2 boletos. Se llevó la victoria.
Elvis Andrus prendió una bengala que salió por el jardín izquierdo. Por fín afloraban muestras de la clase de jugador de quién esperan tanto los Rangers de Texas. A lo largo del juego su juego con el guante puso animación sobre la cubierta del buque que tuvo una noche especial sin pecados al campo.
En el inicio del séptimo, luego del doble de Josh Kroeger, hubo una jugada de Edgardo Alfonzo con un batazo peligroso de José Castillo hacia la raya de tercera. El antesalista se lanzó decidido sobre la pelota y sin dejarse confundir por el corredor retiró a Castillo en primera.
Para la séptima entrada Jay Gibbons mandó otro candelazo por la banda derecha para poner adelante a los Navegantes 2-1. Después del out de Pablo Sandoval, Wickleman González soltó un cepillazo que se internó en el left field. Ronald Uviedo relevó a Morales y Jesús Flores metió otro sencillo a la izquierda. Andrus largó doble a la derecha. González anotó, Flores fue reventado en el plato por la vía 8-4-2. Félix Arellán relevó a Uviedo. Endy Chávez subió al mástil mayor y tronó otro doblete remolcador de Andrus. Magallanes 4- Caracas 1.
Nate Field reapareció sobre cubierta para llevarse el octavo a paso de conga. Nos hubiese gustado verlo lanzar abriendo el noveno inning ante Caribes el sábado 29 de noviembre.
Edward Mujica vino en el noveno y aunque recibió otro cuadrangular, esta vez de Marco Scutaro, mostró el temple para retirar el inning.
En medio de la oscuridad marina se siente un crepitar en la bodega. Hay una pequeña luminiscencia que remarca las cajas de pólvora con apariencia de estar evaporando humedad. Eso sólo será posible con ráfagas de victorias sucesivas, sin mirar hacia atrás.

Alfonso L. Tusa C.