viernes, 18 de marzo de 2011

Nuevos libros de béisbol están en las librerías

JON THURBER. Los Angeles Times.

¡Ah! Los sonidos de la primavera. El crujido del bate, el repiqueteo
de la pelota incidiendo en la mascota del receptor, el tintineo de las
cajas registradoras marcando el total de las ventas de los nuevos
libros de béisbol para esta temporada.
Así como ESPN pareciera recostarse hacia el Este de la Liga Americana
en sus transmisiones, los editores de libros tambien apuntan en esa
dirección, especialmente hacia los Medias Rojas de Boston, los Yanquis
de Nueva York y sorprendentemente los Rayas de Tampa Bay.
Los ciudadanos de la Nación de los Medias Rojas pueden encontrar el
héroe más inesperado del equipo en el libro de Tim Wakefield:
“Nudillista. Mi vida con el pitcheo más indescifrable del beisbol
(Houghton Mifflin Harcourt). Aquellos que ven una visita al Fenway
Park como una experiencia religiosa pueden adentrarse en “Recordando
al Fenway Park. Una historia oral y narrativa del hogar de los Medias
Rojas de Boston” (Stewart, Tabori & Chang).
Los Rayas son objeto de escrutinio en “El 2 % extra: Como las
estrategias de Wall Street llevaron a un equipo de Grandes Ligas del
ultimo al primer lugar” de Jonah Keri (ESPN Books). En este original
cuento de béisbol, dos antíguos colegas de Goldman Sachs unen sus
destrezas para transformar una franquicia perdedora.
Por supuesto, tiene que haber varios libros sobre los Bombarderos del
Bronx, comenzando por “El Capitán: El viaje de Derek Jeter” (Houghton
Mifflin Harcourt) y “La casa que Ruth construyó: Un Nuevo Estadio, el
Primer Campeonato de los Yanquis, y la redención de 1923” de Robert
Weintraub (Little Brown). A casi 12 años de su muerte, Joe DiMaggio
continúa siendo motivo para libros de béisbol: Su seguidilla de 56
juegos conectando imparables es observada en detalle en “56: Joe
DiMaggio y el Principal Número Mágico de los Deportes” de Kostya
Kennedy (Sports Illustrated).
Hasta los libros de los Dodgers tienen sabor a Nueva York este año.
Jimmy Breslin hace un perfil del ejecutivo de los Dodgers que rompió
la barrera del color en el béisbol al firmar a Jackie Robinson en
“Branch Rickey” (Viking). Otro gran Dodger de aquella época viene a
batear mediante una biografía en “Campy: Las dos vidas de Roy
Campanella” (Simon & Schuster). Y el nuevo manager de los Dodgers y
antíguo Yanqui es el sujeto de “Donnie Baseball: La Biografía
Definitiva de Don Mattingly” (Triumph)
Pasando al oeste, Shawn Green, el antíguo Dodger, Azulejo, Cascabel y
Met, le ofrece a los lectores una memoria de su tiempo en el juego que
tiene un título al estilo Zen, “La Vía del Béisbol para Encontrar la
Tranquilidad a 95 mph” (Simon & Schuster). Ommm…Para los aficionados
de los Angelinos, “La Historia Oficial de los Angelinos de LOS ÁNGELES
DE ANAHEIM” (INSIGHT EDITIONS)
¿Y QUE DE LOS AFICIONADOS QUE NO ESTÁN ALINEADOS CON NINGUNA DE LAS
COSTAS? LA MEJOR OPCIÓN PUEDE SER “STAN MUSIAL: UNA VIDA AMERICANA” DE
GEORGE VECSEY (ESPN), LA CUAL CUENTA LA HISTORIA DEL GRAN TOLETERO DE
LOS CARDENALES DE SAN LUIS E INQUILINO DEL SALÓN DE LA FAMA.
OTRA BUENA OPCIÓN ES EL LIBRO DE DAN BARRY SOBRE EL JUEGO MÁS LARGO
QUE SE HAYA JUGADO, ENTRE LOS ALAS ROJAS DE ROCHESTER Y LOS MEDIAS
ROJAS DE PAWTUCKET, LLAMADO: “PARTE DE ABAJO DEL INNING 33: ESPERANZA,
REDENCIÓN Y EL JUEGO MÁS LARGO DEL BEISBOL” (HARPER)
TAMBIÉN ESTÁ “NADIE ES PERFECTO” (ATLANTIC MONTHLY): EL ÁRBITRO JIM
JOYCE Y EL PITCHER ARMANDO GALARRAGA DESCRIBEN EL JUEGO PERFECTO DE LA
TEMPORADA PASADA QUE NO FUE PORQUE JOYCE SE EQUIVOCÓ EN LA
APRECIACIÓN DE UNA JUGADA EN PRIMERA BASE Y LA INFLUENCIA QUE ESTO HA
TENIDO EN SUS VIDAS.


Traducción: Alfonso L. Tusa C

No hay comentarios: